Rocky III is the first film in the franchise not solely distributed by United Artists, due to the company's merger with Metro-Goldwyn-Mayer in 1981. T was hired in 1981 after winning America's Best Bouncer, and the film is considered his breakthrough role. Despite the returns of the original cast being secured quickly, casting for Lang proved difficult, with real boxers Joe Frazier and Earnie Shavers attached to the project at various points. Stallone began a strict diet and workout regimen in preparation for Rocky III. T), a powerful new contender, and turns to his old adversary Apollo Creed (Weathers) to help him train.ĭevelopment of the film began soon after the release of its predecessor. In the film, Rocky Balboa (Stallone) faces stiff competition from Clubber Lang (Mr. It also stars Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, and Burgess Meredith. The film is the sequel to Rocky II (1979) and the third installment in the Rocky film series. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page.Rocky III is a 1982 American sports drama film written, directed by, and starring Sylvester Stallone. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. Please do not copy unofficial translations from other sites. Submissions from translation services will be denied. Please do not submit auto-translated content. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements.
* What is the source of your translation? (Personal, subtitles, etc.) Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time.
It’s how we stay alive!!Īlright ladies, pack it up! See you next Tuesday. Proving I won’t die here, you ain’t dyin’ either! Strummin’ that guitar to the rhythm that just You ain’t gonna die on me, we gotta stay alive!!! (If you guys move another fucking livestream in the name of making good music, I ain’t gonna let you hear the end of it!) Sick as hell, can’t ya tell? That my voice just up and… died.” Keep stressin’, depressin’ and leavin’ em’ guessin’ Gimme gimme that pressure and apprehension! Mark where your head is in, not where your past is, So we don’t wanna half-ass this, playin’ to the masses You ain’t gonna die on me, we gotta stay aliveĮven songs of love bring emotion that just Gone real fast, make it last, no flash, better take that “selfy.” With the make-up, glamour n’ style you can fake you gangster a little while, Not by a long shot when you’re hot, gotta take the heatĭon’t let it burn ya though, because the streets demand ya stay tough. What’cha on, anon? It goes on and on and on and off switch, for opinions? “You got a whack-ass-sound” a little more, profound please You got somethin’ to say? Ya better say it loud In the worst case, hang around same shit underground Write a first-rate banger like I know we can! Rockin’ rockin’ out, rap and rock and roll!Īlright, so hold up, like what’s the plan? Strumming that guitar to the rhythm that just Rockin’ rockin’ out, rap and rock and roll (Bow-chika-wow-chika-wow-chika-wow-chika-wow-chika bow down to)īut don’t you get it twisted, you’re the one that’s in control! Who’s the one that cha’ bow-chika-wow-chika bowing down to? Ya can’t dance around it, they’ll just tir you down! Wanna play like you “shy” like you so ain’t the guy,
Second-hand telecaster, pats on the back for the boys in the band, sup, yaho~! Post all-nighter eight o’clock, hangin’ tough Yeah, baby! This is what I’m talking about!
0 kommentar(er)
